Překlad "sis tu" v Bulharština


Jak používat "sis tu" ve větách:

Fajn, ale měl by sis tu a tam zašupat, chlape.
Добре. Но трябва да се престрашиш, човече.
Protože, když si na začátku vztahu lidi vybírají strany, vybrala sis tu dospělou.
Защото в началото на връзката ни, ти първа избра да си порасналата.
Počítám, že sis tu knížku koupila po našem rozchodu.
Може би си купила книгата след като се разделихме.
Jo, nechala sis tu... ve skříni nějaké věci.
Да, ти остави... Прибрал съм някои твои неща.
Doufám, že sis tu ruku umyl.
Надявам се, че изми тази ръка.
Byla jsi třeba vůbec kapitánka, nebo sis tu sračku taky vymyslela?
Наистина ли си била капитан или и това измисли?
Počkej, udělal sis tu velký párty, tak co chceš ode mně?
Правиш голямо парти в твоя чест. Какво очакваш от хората.
A Poppy, vlastně nevím, jestli mám mít radost, že sis tu konečně našla kamarádky, nebo se zlobit, žes je svedla na scestí.
Що се отнася до теб, Попи, Не знам дали да бъда доволна, че най-после намери приятели тук, или да съм бясна, че си ги подстрекавала.
Pak taky víš, že tohle není správný čas, ani místo, aby sis tu značkoval svoje území.
Тогава знаеш, че сега не е нито времето, нито мястото да си маркираш територията.
Jestli sis tu ze mě přišel dělat legraci, myslím, že bys měl raději jít...
Ако само искаш да ми се подиграваш, по-добре си върви.
Zabalila sis tu lampičku, co jsem ti dala?
Опакова ли лампата, която ти подарих?
Ne tak jako ten optimistický popík, co sice nemá nic společného s dějem, ale má tě na konci přesvědčit, že sis tu sračku ohromně užila.
Но не колкото тази песен, която няма нищо общо с филма. Слагат я накрая, за да те убедят, че не си си загубил времето по филма.
I já mám přání, chci, aby sis tu flétnu nechala.
И аз имам желание. Искам да ти дам тази флейта.
A stejně sis tu zařídil obchod?
И все пак, си отворил заведение тук?
Mohla by sis tu kundu namazat medem a stejně bych ji nechtěl píchat.
Дори да си сложиш мед между краката, пак няма да спя с теб.
Jak můžu vědět, že sis tu skříňku nezkopírovala?
От къде да знам, че не си копирала Кутията?
Já vím, ale když ty sis tu tak hověl.
Знам, но изглеждаше сякаш ти е много приятно.
Nenahrála sis tu samou verzi jako Morgan, že ne?
Нали не си с онази версия, с която беше Моргън?
Hele... nedokážu si ani představit, čím sis tu noc prošla.
Виж... това, което преживя онази нощ, дори не мога да си го представя.
To zní, jako by sis tu připadal jako doma.
Изглежда се чувстваш като у дома си.
Nechtěla by sis tu náušnici zase nasadit?
Не искаш ли да си сложиш обицата?
Chci jen aby sis tu kousek přečetla.
Искам да прочетеш този кратък откъс.
Patricku, umýval sis tu nohu každý den?
Патрик, миеш ли крака всеки ден?
Ale co chceš říct tím, že sis tu hodinu nevybral?
Защо каза, че не си избрал курса?
Poslechni, to jediné dobré, co jsi kdy za celý život udělal, bylo, když sis tu holku vzal.
Най-хубавото нещо, което направи през целия си живот, бе да се ожениш за това момиче.
Mohla by sis tu prosím tě sednout a čekat tu sním?
Не можещ ли просто да седнеш тук и да чакаш заедно с него?
Vzpomněla jsem si, že ty sis tu vždycky dával kafe.
Помня, че ти си взимаше кафе от тук.
Jen mě zajímalo, jestli sis tu trofej nechala ty nebo jestli Cass.
Чудех се ти ли си запазил трофея или Кас.
Proč sis tu peřinu prostě nevzal zpátky?
Защо не си взе от завивката?
Pak by sis tu měla dát schůzku se svým informátorem a ne se mnou.
Може би трябва да се срещаш с твоя intel, а не с мен.
Myslela jsem si, že by sis tu mohl trochu vydechnout.
Реших, че това място ще ти помогне да се отпуснеш.
Nevím, jak jsi to dokázal, ale ulovil sis tu pravou.
Не знам как си успял, но си си хванал страхотна жена.
Když sis tu pilulku vzal poprvé, co jsi udělal?
Какво направи първият път, когато взе хапчето?
Papi, nemáš prachy ani na to, aby sis tu zbraň nabil.
Папи, ти нямаш пари да сложиш патрони в пистолета.
To si vážně myslíš, že se jen tak stáhnu a nechám tě, aby sis tu flotilu vzal?
Честно, вярваш ли, че просто ще отстъпя да поискаш правото си?
Vypadá to, že sis tu dceru našla.
Изглежда вече си открила дъщеря си.
1.8447518348694s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?